Export Control Statement
出口管制申明
In accordance with the requirements outlined in the "Announcement No. 31 of 2024 on Optimizing and Adjusting Export Control Measures for Drones" issued by the People's Republic of China, all products of our company are strictly for civil use. All customers purchasing our products must ensure they are not used for military purposes and must not violate national laws or relevant prohibitions. Radio communication equipment specifically designed for certain unmanned aerial vehicles (UAVs) or unmanned airships with a transmission range exceeding 50km beyond the visual line of sight (LOS) or multi-drone control capabilities requires a license for provision. Any violations are the responsibility of the user. Thank you for your cooperation. This statement is hereby issued!
根据中华人民共和国颁布的《2024年第31号关于优化调整无人机出口管制措施的公告》中的相关要求,本公司所有产品仅为民事用途。所有客户购买产品均需确保不作军事用途,并不得违反国家法律和相关禁令。专门用于特定无人驾驶航空飞行器或无人驾驶飞艇的传输距离大于视距50千米或一站控多机能力的无线电通讯设备,需要许可,才可以提供。如有违反,责任自负,感谢配合,特此申明!
At the request of the Ministry of Commerce of China, the General Administration of Customs, and the Equipment Development Department of the Central Military Commission, the buyer is required to make the following commitments:
1.Buyer confirm the goods/articles will not be used for any purpose connected with the Military, Boarder Patrol, Coast Guard, Intelligence, or any other Government Entity/End-user;
买方确货物/物品不会用于与军事、边境巡逻、海岸警卫队、情报或任何其他政府实体/最终用户有关的任何目的;
2. The goods/articles will not be used for any purpose connected with military, satellite, biological or nuclear weapons, or missiles capable of delivering such weapons unless the proper Chinese. Government authorization is obtained in advance in accordance with the Export Administration Regulations (EAR) and/or the International Traffic in Arms Regulations (ITAR);
货物/物品不得用于任何与军事、卫星、生物武器或核武器或能够运载此类武器的导弹有关的目的,除非有适当的中国人。根据《出口管理条例》(EAR)及/或《国际武器贸易条例》(ITAR)事先取得政府授权;
3.The goods/articles will not be re-exported or otherwise re-sold or transferred if it is known or suspected that they are intended or likely to be used for such purpose without first obtaining the proper Chinaese Government authorization;
如知道或怀疑该等货物/物品在未事先取得中国政府的适当授权前拟或可能用于上述目的,则该等货物/物品不得再出口或以其他方式转售或转让;
4.Buyer confirm that the goods will not be used for the proliferation of weapons of mass destruction, terrorist activities, or military purposes;
买方确认货物不会被用于大规模杀伤性武器的扩散、恐怖活动或军事目的;
5.The Buyer hereby confirms that the export of the goods will not violate the Decision on Optimizing and Adjusting Export Control Measures for UAV-Related Items (Announcement No. 49 of 2026), issued by the Ministry of Commerce, the General Administration of Customs, and the Equipment Development Department of the Central Military Commission, specifically the following provision:
9A012.e. Radio communication equipment specifically designed for “unmanned aerial vehicles” or “unmanned airships” controlled under Item 9A012.a, and having any of the following characteristics (refer to Chinese Customs Commodity Codes 85176299.10, 85176910.02, and 85269200.10):
买方确认出口货物不得违反商务部 海关总署 中央军委装备发展部公告2026年第49号 优化调整无人机相关物项出口管制措施的决定:
9A012.e. 专门设计用于9A012.a项所管制的“无人驾驶航空器”或“无人驾驶飞艇”,且具有以下任一特性的无线电通信设备(参考海关商品编号85176299.10、85176910.02、85269200.10):
1. The Equivalent Isotropically Radiated Power (EIRP) of the airborne radio communication equipment is greater than or equal to 30 dBmW (dBm);
机载无线电通信设备等效全向辐射功率(EIRP)大于等于30 dBmW(dBm);
2. The capability to control more than 10 UAVs from a single control station.
一站控多机能力大于10架。